虎撲11月3日訊 2024英雄聯(lián)盟全球總決賽決賽T1以3比2戰(zhàn)勝BLG奪冠，T1主教練kkOma接受韓文流專訪，原內容翻譯如下：（未經允許禁止轉載，搬運截圖）

Q：您說過今年為了實現(xiàn)T1連續(xù)冠軍又回到了這個團隊，實際上也做到了。現(xiàn)在您似乎非常感動，能分享一下您的感受嗎？

kkOma：如字面所述，真的非常感動。今年說過了很多同樣的話，能夠以奪冠結束，心中只有無盡的感謝。特別感謝一直以來支持我們的粉絲們，還有在每場比賽中全力以赴的選手和團隊成員，真的非常感謝。同時，我也想對總是默默支持我們的前線工作人員表達感激之情。

Q：您作為唯一取得四次冠軍的主教練，今天也創(chuàng)造了新的紀錄。在經歷了這四次冠軍后，您如何回憶起這一年的經歷？在這個過程中，有哪些困難和成就？作為教練，您最關注哪一方面來照顧團隊？

kkOma：首先我一直認為選手們和工作人員都非常有能力，從一開始就這樣認為，這個想法在最后也沒有改變。因此，只要專注于比賽，直到沒有比賽的時候也一直保持專注，我相信我們會贏的，這種信念一直在心中。

Q：今年T1的冠軍被許多人視為奇跡，并給予了很高的評價。您再次創(chuàng)造了奇跡，您認為明年T1能夠達成怎樣偉大的成就？對期待明年的粉絲，您有什么想說的？

kkOma：今年年初我作為主教練來到這里時曾說過，希望能打造一個健康的T1。我希望明年能夠比今年更好，創(chuàng)建一個更加健康的T1。

來源：YouTu

（未經允許禁止轉載，搬運截圖）

虎撲11月3日訊 2024英雄聯(lián)盟全球總決賽決賽T1以3比2戰(zhàn)勝BLG奪冠，T1主教練kkOma接受韓文流專訪，原內容翻譯如下：（未經允許禁止轉載，搬運截圖）

Q：您說過今年為了實現(xiàn)T1連續(xù)冠軍又回到了這個團隊，實際上也做到了?，F(xiàn)在您似乎非常感動，能分享一下您的感受嗎？

kkOma：如字面所述，真的非常感動。今年說過了很多同樣的話，能夠以奪冠結束，心中只有無盡的感謝。特別感謝一直以來支持我們的粉絲們，還有在每場比賽中全力以赴的選手和團隊成員，真的非常感謝。同時，我也想對總是默默支持我們的前線工作人員表達感激之情。

Q：您作為唯一取得四次冠軍的主教練，今天也創(chuàng)造了新的紀錄。在經歷了這四次冠軍后，您如何回憶起這一年的經歷？在這個過程中，有哪些困難和成就？作為教練，您最關注哪一方面來照顧團隊？

kkOma：首先我一直認為選手們和工作人員都非常有能力，從一開始就這樣認為，這個想法在最后也沒有改變。因此，只要專注于比賽，直到沒有比賽的時候也一直保持專注，我相信我們會贏的，這種信念一直在心中。

Q：今年T1的冠軍被許多人視為奇跡，并給予了很高的評價。您再次創(chuàng)造了奇跡，您認為明年T1能夠達成怎樣偉大的成就？對期待明年的粉絲，您有什么想說的？

kkOma：今年年初我作為主教練來到這里時曾說過，希望能打造一個健康的T1。我希望明年能夠比今年更好，創(chuàng)建一個更加健康的T1。

來源：YouTu

（未經允許禁止轉載，搬運截圖）

相關知識

“孩子們都健康，國家就更有希望”（講述·一輩子一件事）
創(chuàng)新加碼，讓年貨更健康
華高萊斯丨文旅瞭望丨韓國醫(yī)療健康旅游四大趨勢（中篇）
健身行業(yè)遭受重創(chuàng)，但云中有一線希望
健康飲食的英語作文及翻譯（通用16篇）
健康度假 的翻譯是：Health resort 中文翻譯英文意思，翻譯英語
赴日體檢全攻略：陪診翻譯一站式服務
watchOS 11 帶來對健康和健身的深度洞察，新增更多個性化設置選項與聯(lián)系功能
食品供應鏈透明度是實現(xiàn)健康未來的關鍵【翻譯】
為更多殘障人士點亮康復希望

網址: [韓網翻譯]kkOma：希望明年能夠比今年更好，創(chuàng)建一個更加健康的T1 http://m.gysdgmq.cn/newsview466881.html