新東方網(wǎng)>英語>英語學習>語法詞匯>分類詞匯>正文

“你瘦了”的英文到底怎么說？

2018-10-24 11:04

來源：新東方網(wǎng)整理

作者：

　　1、“瘦”用英文怎么說?

　　thin: 瘦。這應該是用途最廣，大家最熟悉的詞，比較客觀的表示瘦，沒有太多的褒義或貶義。

　   2、Slim: 苗條、勻稱的瘦，不是過于瘦。這是一個女孩子都喜愛的詞。“你瘦了”，就可以說“You look slimmer.”

　　To slim down: 瘦下來

　　Slim waist: 小細腰

　　3. Slender: 和slim很像，形容苗條、纖細.

　　但通常也比較高挑

　　Tall and slender: 高挑、纖細

　　long slender legs (修長的雙腿)大長腿

　　4. Lean: 精干、有肌肉的瘦

　　Low body fat, but with muscles

　　體脂低、但有肌肉

　　It's usually the result of careful diet and exercising

　　是注重飲食、注意運動的結(jié)果

　　Lean meat: 瘦肉 (食用肉)

　　下面幾個詞就不那么招人喜歡了：

　　underweight指人“體重不足，過瘦”

　　skinny意為“皮包骨頭的”

　　scrawny意為“瘦弱的”

　　gaunt形容人因生病或持續(xù)擔心而“消瘦憔悴的”;

　　emaciated指人因生病或食不果腹而“極為瘦弱的”，如emaciated refugee(瘦弱不堪的難民);

　　skeletal “瘦骨嶙峋”

　　anorexic 意思是“因患厭食癥而極度消瘦的”

　　再送大家?guī)拙洌硎尽澳闶萘恕钡姆椒ǎ?

　　You‘ve lost some weight. 你瘦了。

　　You've lost a ton of weight. 你瘦了好多。

　　you've got a lean look today! 你今天看起來很瘦。

版權(quán)及免責聲明

① 凡本網(wǎng)注明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權(quán)均屬新東方教育科技集團（含本網(wǎng)和新東方網(wǎng)） 所有，任何媒體、網(wǎng)站或個人未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他任何方式復制、發(fā)表。已經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站，在下載使用時必須注明"稿件來源：新東方"，違者本網(wǎng)將依法追究法律責任。

② 本網(wǎng)未注明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉(zhuǎn)載稿，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載僅基于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同轉(zhuǎn)載稿的觀點或證實其內(nèi)容的真實性。如其他媒體、網(wǎng)站或個人從本網(wǎng)下載使用，必須保留本網(wǎng)注明的"稿件來源"，并自負版權(quán)等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網(wǎng)將依法追究法律責任。

③ 如本網(wǎng)轉(zhuǎn)載稿涉及版權(quán)等問題，請作者見稿后在兩周內(nèi)速來電與新東方網(wǎng)聯(lián)系，電話：010-60908555。

相關(guān)知識

形容人的身材的英語單詞 ,保持良好的身材用英文怎么說
綠瘦到底怎么樣啊
綠瘦到底怎么樣
減肥心理學：到底怎么能夠瘦？
“塑形內(nèi)衣”用英語怎么說？
祝您天天快樂，萬事如意，身體健康。（用英文怎么說）
怎樣暴瘦很著急、魔鬼減肥法五天瘦十斤到底怎么辦到的？
綠瘦效果到底怎么樣？
【職場英文】交接英文怎么說？這些相關(guān)單字片語千萬別錯過！
“購物狂”用英語怎么說？

網(wǎng)址: “你瘦了”的英文到底怎么說？ http://m.gysdgmq.cn/newsview985999.html