體檢項(xiàng)目英文對(duì)照表

體檢項(xiàng)目英漢對(duì)照表

alpha-fetoprotein?(AFP)?

甲胎蛋白（

AFP

）

Blood?and?urine,?

血常規(guī)

,

尿常規(guī)

,?

blood?routine?

血常規(guī)，

blood?viscosity,?

血粘度

,?

brain?transcranial?Doppler?flowmetry,?

經(jīng)顱多普勒腦血流測(cè)定

,?

C12?protein?chip?(complete?tumor?detection)?C12

蛋白芯片（腫瘤檢測(cè)全套）

carcinoembryonic?antigen?(CEA),?

癌胚抗原（

CEA

）

cervical?smears,?

宮頸涂片

chest?(situated)?

胸片（正位）

chest,?

胸片

cholesterol,?

膽固醇，

color?Doppler?ultrasound?heart,?

心臟彩超

,?

colposcopy?

陰道鏡檢查

creatinine,?

肌酐，

detection?of?vascular?atherosclerosis?

血管動(dòng)脈硬化檢測(cè)

dual-energy?X-ray?bone?density?screening,?

雙能

X

射線骨密度檢查

electrocardiogram,?

心電圖，

ENT,?

五官科，

EYE:?color?blindness?inspection,?

色盲檢查

,?

EYE:?digital?fundus?photography,?

數(shù)碼眼底攝影

,?

EYE:?fundus?examination,?

眼底檢查

,?

EYE:?slit?lamp?examination,?

裂隙燈檢查

,?

EYE:?vision?screening,?

視力檢查

,?

EYE:intraocular?pressure?checks),?

眼壓檢查

fasting?blood?glucose,?

空腹血糖，

Fe?(ferritin),?beta?-?HCG?(human?chorionic?gonadotropin),?HGH?(growth?hormone),?the?

CA-125?(ovarian),?the?CA-15-3?(breast),?Fe

（鐵蛋白）

、

β

-HCG

（人絨毛膜促性腺激素）

、

HGH

（生長(zhǎng)激素）

、

CA-125

（卵巢）

、

CA-15-3

（乳房）

、

glycated?hemoglobin,?

糖化血紅蛋白

,?

GPT,?

谷丙轉(zhuǎn)氨酶，

Gynecological?basic?examination?

婦科基礎(chǔ)檢查

HAV?antibody?HAV?

–

?IgM?

甲肝抗體

HAV-IgM?

Helicobacter?pylori?Detection?

幽門(mén)螺旋桿菌檢測(cè)

hepatitis?B?surface?antigen?

乙肝表面抗原

hepatitis?C?HCV?antibody-Ab?electrolyte?detection,?

丙肝抗體

HCV-Ab

電解質(zhì)檢測(cè)

Internal,?

內(nèi)科，

Isotope?carcinoembryonic?antigen?(set)?

同位素癌胚抗原（全套）

Leucorrhea?conventional,?

白帶常規(guī)

Lipid?complete,?

血脂全套

,?

liver?function?set?of?11,?

肝功能全套

11

項(xiàng)

,?

PSA?prostate?antigen?PSA

前列腺抗原

ovarian?(CA125)?

卵巢（

CA125

）

prostate?bladder?B?ultrasound?

前列腺膀胱

B

超

protein?chip?C12?C12

蛋白芯片

serum?glucose,?

空腹血糖

,?

stomach?Helicobacter?pylori?(antibody),?

胃幽門(mén)螺旋桿菌（抗體）

super?microscope?Subhealthy?detection,?

超高倍顯微亞健康檢測(cè)

,?

surgery,?

外科，

the?high-resolution?microscope?detection?(a?blood?disease?detection)?

高分辨顯微鏡檢測(cè)

（一滴血疾病檢測(cè)）

three?renal?function,?

腎功能

3

項(xiàng)

,?

trace?elements?

微量元素

Transvaginal?Ultrasound?

陰道彩超

triglyceride,?

甘油三脂，

tumor?detection?screening?(qualitative),?

腫瘤篩選檢測(cè)（定性）

cardiovascular?function?diagnosis,?

心血管功能診斷

two?pairs?of?semi?-?hepatitis?B?

乙肝兩對(duì)半

ultrasound?(splenorenal?major?abdominal),?B

超（肝膽胰脾腎）

，

unmarried?female?B?ultrasound?-?(uterus,?annex),?

未婚女性

B

超（子宮，附件）

urea?nitrogen,?

尿素氮，

urine?routine,?

尿常規(guī)，

whole?blood?viscosity?5.?

全血粘度等

5

項(xiàng)

,?

醫(yī)院常用中英文對(duì)照匯編－供查詢(xún)

公共空間大廳

Hall?

中藥局

ChineseMedicinePharmacy?

公用電話

PublicTelephone/PayPhone/Telephone/PublicPhone?

日常生活訓(xùn)區(qū)

DailyActivityTraining?

日間門(mén)診

ClinicArea?

日間院

AdultDayCareCenter?

日間照護(hù)

DayCareCenter?

出院室

DischargeOffice?

加護(hù)病房

IntensiveCareUnit(ICU)?

打卡刷卡區(qū)

ClockIn/Out?

民眾意箱

Suggestions?

各科門(mén)診

Out-PatientDepartments(OPD)?

早產(chǎn)

兒室

PrematureBabies?

自動(dòng)提款機(jī)

ATM?

住院室

Admissions?

佛堂

BuddhistPrayerRoom?

吸煙區(qū)

SmokingArea?

志工服務(wù)臺(tái)

VolunteerServices?

志工室

Volunteers?

衣室

DressingRoom?

巡箱

PatrolBox?

夜間門(mén)診

EveningClinic?

居家護(hù)

HomeHealthCare?

居家護(hù)室

HomeHealthCare?

服務(wù)臺(tái)

(

詢(xún)問(wèn)處

)Information?

注射室

Injections?

治室

TreatmentRoom?

社福衛(wèi)教室

SocialWorkandHealthEducation?

門(mén)診大廳

OutpatientHall?

門(mén)診注射室

OutpatientInjection?

門(mén)診部

Out-patient?

門(mén)診滿意調(diào)查回收意箱

SuggestionBox?

門(mén)診檢驗(yàn)

OPDLaboratory?

待產(chǎn)室

LaborRoom?

急診暫觀察室

ERObservationRoom?

恢室

RecoveryRoom?

預(yù)覽加載中，請(qǐng)您耐心等待幾秒...

剩余15頁(yè)未預(yù)覽，繼續(xù)預(yù)覽 vvv

下載文檔原格式(doc原格式，共20頁(yè))

合集下載

體檢英語(yǔ)單詞

體檢英語(yǔ)單詞
體檢英語(yǔ)單詞是指在體檢過(guò)程中可能會(huì)使用到的英語(yǔ)單詞，下面是一些常見(jiàn)的體檢英語(yǔ)單詞及其解釋?zhuān)?br>1. Blood pressure（血壓）：這是指衡量血管內(nèi)血液壓力的數(shù)值，通常用毫米汞柱（mmHg）表示。

2. Pulse（脈搏）：這是指心臟每分鐘跳動(dòng)的次數(shù)，通常用“bpm”（beats per minute）表示。

3. Temperature（體溫）：這是指人體內(nèi)部的溫度，通常用攝氏度（℃）表示。

4. Height（身高）：這是指人體的垂直高度，通常用厘米（cm）表示。

5. Weight（體重）：這是指人體的重量，通常用千克（kg）或磅（lb）表示。

6. Blood test（血液檢查）：這是指通過(guò)化驗(yàn)血液來(lái)檢測(cè)健康狀況的檢查項(xiàng)目。

7. Urinalysis（尿液分析）：這是指通過(guò)化驗(yàn)?zāi)蛞簛?lái)檢測(cè)健康狀況的檢查項(xiàng)目。

8. X-ray（X光）：這是指通過(guò)X射線來(lái)產(chǎn)生人體內(nèi)部的影像，以檢測(cè)健康狀況的檢查項(xiàng)目。

9. MRI（磁共振成像）：這是指通過(guò)磁場(chǎng)和無(wú)線電波來(lái)產(chǎn)生人體內(nèi)部的影像，以檢測(cè)健康狀況的檢查項(xiàng)目。

10. ECG（心電圖）：這是指記錄心臟電活動(dòng)的檢查項(xiàng)目，通常
用來(lái)檢測(cè)心臟疾病。

關(guān)于體檢中化驗(yàn)室檢查各項(xiàng)項(xiàng)目的臨床意義

關(guān)于體檢中化驗(yàn)室檢查各項(xiàng)項(xiàng)目的臨床意義血清谷－丙轉(zhuǎn)氨酶（GPT或者ALT）臨床意義：谷－丙轉(zhuǎn)氨酶的增高意義較大，其增高程度能夠反映肝細(xì)胞損害與壞死的程度。

(1)肝膽疾?。杭毙圆《拘愿窝?，ALT是最為敏感的指標(biāo)之一，會(huì)出現(xiàn)明顯升高。

慢性肝炎血清ALT升高通常不超過(guò)參考值的3倍，而有的時(shí)候可降至正常。

慢性活動(dòng)性肝炎血清ALT可升高至參考值的3～5倍以上。

活動(dòng)型進(jìn)行性肝硬化時(shí)ALT可中輕度升高，但在代償期可正?；蛘呱栽龈?。

患原發(fā)性肝癌時(shí)，ALT可正?；蛘咧休p度升高。

膽道疾病如膽囊炎、膽管炎、膽石癥引起梗阻時(shí)，雖無(wú)肝細(xì)胞病變，但ALT可稍升高。

(2)其他疾?。盒募」Ｈ靶募∪庋住⑿墓δ懿蝗珜?dǎo)致肝瘀血可使ALT明顯升高。

骨骼疾病、多發(fā)性肌炎、肌營(yíng)養(yǎng)不良均可使ALT活性升高。

飲酒與某些藥物或者毒物如異煙肼、魯米那、四氯化碳等造成肝功能不一致程度肝損害，脂肪肝，敗血癥，劇烈運(yùn)動(dòng)后也可引起ALT活性升高。

(3)有的時(shí)候也會(huì)出現(xiàn)因檢驗(yàn)技術(shù)誤差造成的GPT增高化驗(yàn)介紹：正常時(shí)，谷－丙轉(zhuǎn)氨酶要緊存在于組織細(xì)胞內(nèi)，以肝細(xì)胞含量最多，心肌細(xì)胞中含量其次，只有極少量釋放血中。

因此血清中此酶活力很低。

當(dāng)肝臟、心肌病變、細(xì)胞壞死或者通透性增加時(shí)，細(xì)胞內(nèi)各類(lèi)酶釋放出來(lái)，使血清中此酶活性升高。

因此測(cè)定血清中此酶的含量可作為診斷、鑒別診斷及預(yù)后觀察的根據(jù)。

正常參考值最小值最大值速率法：0IU/L 30IU/L血清總蛋白（TP）英文全稱(chēng)：Serum Total Protein 臨床意義：血清總蛋白濃度升高：(1) 血清中水分減少，而使總蛋白濃度相對(duì)升高。

如高熱、腹瀉、嘔吐可使總蛋白濃度達(dá)100～150g/L。

另外休克、慢性腎皮質(zhì)機(jī)能減退也可使血濃縮，使總蛋白升高。

(2)血清蛋白質(zhì)合成增加，如多發(fā)性骨髓瘤，總蛋白可超過(guò)100g/L。

血清總蛋白濃度降低：(1)血漿中水分增加，如靜脈注射過(guò)多的低滲溶液，各類(lèi)因素引起的水鈉潴留。

(2)營(yíng)養(yǎng)不良，如長(zhǎng)期食物中蛋白質(zhì)含量不足，慢性腸道疾病，或者長(zhǎng)期患有消耗性疾病、嚴(yán)重結(jié)核病、甲亢、腫瘤等。

體檢血常規(guī)各項(xiàng)指標(biāo)

新生兒
6.0-7.0 10*12/L
HGB
血紅蛋白
成年男性120-160g/L
女性110-150g/L
新生兒170-200g/L
HCT或PCV
紅細(xì)胞比積或紅細(xì)胞壓積
男性
0.42-0.49 L/L或42%-49%
女性
0.37-0.43L/L或37%-43%
PLT
血小板
100-300 10*9/L
MPV
(20%-40%)
MONO%
單核細(xì)胞比率
（3%-8%）
EO%
嗜酸性粒細(xì)胞比率
(0.5%-5%)
BASO%
嗜堿性粒細(xì)胞比率
(0%-1%)
NEUT#
中性細(xì)胞數(shù)
桿狀核0.04-0.5 10*9/L
分葉核2-7 10*9/L
LYMPH#
淋巴細(xì)胞數(shù)
0.8-4.0 10*9/L
MONO#
單核細(xì)胞數(shù)
0.12-0.8 10*9/
表1多參數(shù)血常規(guī)項(xiàng)目、縮寫(xiě)、參考值和單位簡(jiǎn)表
中文名稱(chēng)英文縮寫(xiě)參考值范圍單位
紅細(xì)胞計(jì)數(shù)RBC男4.0~5.5女3.5~5.0新生兒6.0~7.0 10*12/L或106/μl
血紅蛋白(血色素)HGB或Hb男:120~170女:110~160新生兒:170~200 g/L
平均紅細(xì)胞體積MCV 80~98 fl
1．血細(xì)胞計(jì)數(shù)儀檢測(cè)項(xiàng)目：WBC，GR#，GR%，LY#和MON#，LY%和MON%，HGB，MCHC，PLT，HCT及推算項(xiàng)目RBC，MCV，MCH，PCT，MPV，RCDW，LCDW。
2．三分群血常規(guī)，就是說(shuō)五種白細(xì)胞被分成了大中小三群:
LY%淋巴群
MO%中間群
GR%粒細(xì)胞群（中性粒細(xì)胞、嗜酸性粒細(xì)胞和嗜堿性粒細(xì)胞）

(完整word版)體檢常用英語(yǔ)

瀏陽(yáng)市中醫(yī)院健康管理中心常用英語(yǔ)體檢physical examination check upwelcome to Liuyang City Hospital of traditional Chinese medicine health examinationI want to see a physician（an internist， surgeon，obstetrician，gynaecologist, pediatrician, neurologist,dermatologist, oculist ENTspecialit，traditional medicine doctor， allergist, urologist, orthopedist，dentist，endocrinologlst）．我要看?。▋?nèi)科，外科，產(chǎn)科，婦科，小兒科，神經(jīng)科，皮膚科，眼科，耳鼻喉科，中醫(yī)科，過(guò)敏反應(yīng)科，泌尿科，骨科，牙科，內(nèi)分泌科）．This is quite common among people of your age．在您這樣歲數(shù)人當(dāng)中，這可太尋常了．This often happens to people of your age.這種情況經(jīng)常發(fā)生在你這樣歲數(shù)的人．This often occurs at your age．這就經(jīng)常出在你這種歲數(shù)上。

This kind of illness usually occurs among people whose work requires a lot of concentration（who undergo a lot of stress）．這種病通常發(fā)生在工作要求精神高度集中的（精神緊張的）人們當(dāng)中。

I suggest you do some light exercises.我建議你做些輕微的鍛煉。

登記Registration請(qǐng)出示您的身份證或護(hù)照以便登記Please show me your ID card or passport for registration.第一站Fisrt station 下一站Next station 沒(méi)問(wèn)題No Problem坐下sit down 躺下lay down1. 采血pick blood2. Show your arm like me.Your veins don't stand out very clearly．I'11 try to do it care. Be patientPlease clench your fist．你的靜脈不明顯，我需要仔細(xì)找找。

眼睛體檢表里的數(shù)值標(biāo)準(zhǔn)

眼睛體檢表里的數(shù)值標(biāo)準(zhǔn)英文回答：The standards for numerical values in an eye examination form vary depending on the specific test being conducted. Let's take a look at some common measurements and their corresponding standards:1. Visual Acuity: This measures how well you can see at various distances. The standard for normal visual acuity is 20/20, which means you can see at 20 feet what a person with normal vision can see at 20 feet. If your visual acuity is worse than 20/20, it may indicate the need for corrective lenses.For example, if during the eye examination, my visual acuity is measured as 20/40, it means that I can see at 20 feet what a person with normal vision can see at 40 feet. This suggests that I may need glasses to improve my distance vision.2. Intraocular Pressure (IOP): This measurement determines the pressure inside your eye and is used to screen for glaucoma. The standard range for IOP istypically between 10 and 21 mmHg (millimeters of mercury). Higher readings may indicate elevated eye pressure and the need for further evaluation.For instance, if my IOP reading is measured at 25 mmHg during the eye examination, it suggests that I may have increased eye pressure and could be at risk for glaucoma. Additional tests may be required to confirm the diagnosis.3. Pupil Size: The size of your pupils can provide important information about your eye health. The normal range for pupil size is typically between 2 and 6 millimeters in diameter. If your pupils are consistently larger or smaller than this range, it may indicate an underlying issue.For example, if my pupils are measured at 8 millimeters in diameter during the eye examination, it suggests thatthey are larger than the normal range. This could be a sign of certain eye conditions or medications that affect pupil dilation.中文回答：眼睛體檢表中的數(shù)值標(biāo)準(zhǔn)因不同檢測(cè)項(xiàng)目而異。

職業(yè)病入職體檢項(xiàng)目

職業(yè)病入職體檢項(xiàng)目(包含有毒化學(xué)品作業(yè)及噪音，粉塵)檢查項(xiàng)目根據(jù)GBZ 188-2007 《職業(yè)健康監(jiān)護(hù)技術(shù)規(guī)范》確定。

比如：其他塵肺職業(yè)病檢查6.4其它粉塵本規(guī)范其他粉塵指除矽塵、煤塵和石棉粉塵以外按現(xiàn)行國(guó)家職業(yè)病目錄中可以引起塵肺病的其它礦物性粉塵，包括：炭黑粉塵、石墨粉塵、滑石粉塵、云母粉塵、水泥粉塵、鑄造粉塵、陶瓷粉塵、鋁塵(鋁、鋁礬土、氧化鋁)、電焊煙塵等粉塵。

英文：Other dusts(include carbon black dust,graphite dust,talcdust,mica dust,cement dust,dustproduced by foundry process,aluminium dust,ceramic dust,weldingfume,etc.)6.4.1上崗前職業(yè)健康檢查6.4.1.1目標(biāo)疾病職業(yè)禁忌證：(1)活動(dòng)性肺結(jié)核病(2)慢性阻塞性肺病(3)慢性間質(zhì)性肺病(4)伴肺功能損害的疾病6.4.1.2檢查內(nèi)容(1)癥狀詢(xún)問(wèn)重點(diǎn)詢(xún)問(wèn)呼吸系統(tǒng)、心血管系統(tǒng)疾病史、吸煙史及咳嗽、咳痰、喘息、胸痛、呼吸困難、氣短等癥狀 (可參考附錄C 無(wú)機(jī)粉塵作業(yè)勞動(dòng)者呼吸系統(tǒng)癥狀調(diào)查問(wèn)卷)(2)體格檢查內(nèi)科常規(guī)檢查，重點(diǎn)是呼吸系統(tǒng)、心血管系統(tǒng)。

(3)實(shí)驗(yàn)室和其他檢查必檢項(xiàng)目血常規(guī)、尿常規(guī)、血清ALT 、心電圖、后前位X 射線高千伏胸片、肺功能6.4.2在崗期間職業(yè)健康檢查6.4.2.1目標(biāo)疾病(1)職業(yè)病石墨塵肺、炭黑塵肺、滑石塵肺、水泥塵肺、云母塵肺、陶工塵肺、鋁塵肺、電焊工塵肺、鑄工塵肺和其他塵肺(見(jiàn)GBZ70 )(2)職業(yè)禁忌證同上崗前6.4.2.2檢查內(nèi)容(1)癥狀詢(xún)問(wèn)重點(diǎn)詢(xún)問(wèn)咳嗽、咳痰、胸痛、呼吸困難，也可有喘息、咯血等癥狀(可參考附錄C無(wú)機(jī)粉塵作業(yè)勞動(dòng)者呼吸系統(tǒng)癥狀調(diào)查問(wèn)卷)(2)體格檢查內(nèi)科常規(guī)檢查，重點(diǎn)是呼吸系統(tǒng)和心血管系統(tǒng)(3)實(shí)驗(yàn)室和其他檢查a.必檢項(xiàng)目后前位X射線高千伏胸片、心電圖、肺功能b.選檢項(xiàng)目血常規(guī)、尿常規(guī)、血清ALT6.4.2.3健康檢查周期(1)勞動(dòng)者接觸粉塵濃度符合國(guó)家衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)，每4 年1 次，勞動(dòng)者接觸粉塵濃度超過(guò)國(guó)家衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)，每2~3 年1 次(2)X 射線胸片表現(xiàn)為0+者的作業(yè)人員醫(yī)學(xué)觀察時(shí)間為每年1次，連續(xù)觀察5 年，若5 年內(nèi)不能確診為塵肺患者，應(yīng)按一般接觸人群進(jìn)行檢查(3)塵肺患者每1?2年進(jìn)行1次醫(yī)學(xué)檢查6.4.3離崗時(shí)職業(yè)健康檢查6.4.3.1目標(biāo)疾病職業(yè)?。和趰徠陂g6.4.3.2檢查內(nèi)容同在崗期間6.4.4離崗后醫(yī)學(xué)隨訪6.4.4.1隨訪對(duì)象在崗期間進(jìn)行定期健康體檢的粉塵作業(yè)人員和塵肺患者6.4.4.2隨訪目的監(jiān)護(hù)粉塵作業(yè)人員離崗后塵肺的發(fā)生和塵肺患者的病情進(jìn)展6.4.4.3隨訪目標(biāo)疾病同離崗時(shí)6.4.4.4隨訪檢查內(nèi)容(1)體格檢查內(nèi)科常規(guī)檢查，重點(diǎn)是呼吸系統(tǒng)和心血管系統(tǒng)(2)實(shí)驗(yàn)室和其他檢查必檢項(xiàng)目后前位X 射線高千伏胸片6.4.4.5隨訪時(shí)間(1)接觸粉塵工齡在20 年(含20年)以下者，隨訪10 年，隨訪周期為每5年1 次。

入職體檢英語(yǔ)

入職體檢英語(yǔ)
"入職體檢"（Ingress Physical Examination）是指員工即將加入或入職一家公司時(shí)必須接
受的身體檢查。

這種體檢通常包括一系列醫(yī)學(xué)檢查，以確保員工身體健康、適應(yīng)工作環(huán)境，并且不會(huì)對(duì)工作和同事的健康構(gòu)成風(fēng)險(xiǎn)。

以下是一些可能包含在入職體檢項(xiàng)目中的英文項(xiàng)目，以及它們的中文翻譯：
1.Physical Examination（體格檢查）：包括身高、體重、血壓等基本生理指標(biāo)的檢查。

2.Blood Tests（血液檢查）：檢查血液中的各種指標(biāo)，例如血紅蛋白、白細(xì)胞計(jì)數(shù)等。

3.Vision Test（視力測(cè)試）：測(cè)量員工的視力，通常通過(guò)眼睛測(cè)試圖表進(jìn)行。

4.Hearing Test（聽(tīng)力測(cè)試）：檢查員工的聽(tīng)覺(jué)能力，可能包括聽(tīng)力圖表或其他聽(tīng)力測(cè)試。

5.Urine Analysis（尿液分析）：對(duì)尿液中的化學(xué)成分進(jìn)行檢查，以評(píng)估腎臟和泌尿系統(tǒng)的
功能。

6.X-ray（X射線檢查）：使用X射線檢查骨骼和內(nèi)部器官，以排除可能存在的結(jié)構(gòu)性問(wèn)題。

7.Drug Screening（毒品篩查）：檢查員工是否使用違禁藥物。

8.Medical History Review（病史回顧）：收集員工的過(guò)去和現(xiàn)在的健康狀況信息。

9.Vaccination Status（疫苗接種狀況）：檢查員工是否接種了必要的疫苗。

10.Physical Fitness Assessment（身體健康評(píng)估）：評(píng)估員工的整體身體健康和適應(yīng)工作的
能力。

這些項(xiàng)目的目的是確保員工能夠履行工作職責(zé)，同時(shí)也為公司提供員工的健康狀況信息，以便提供必要的支持和保障。

臨床常規(guī)檢驗(yàn)項(xiàng)目及英文縮寫(xiě)

臨床常規(guī)檢驗(yàn)項(xiàng)目及英文縮寫(xiě)一、血液檢驗(yàn)項(xiàng)目及英文縮寫(xiě)1. 血紅蛋白（Hemoglobin，Hb）：血紅蛋白是紅細(xì)胞內(nèi)的一種蛋白質(zhì)，負(fù)責(zé)攜帶氧氣到身體各部位。

2. 紅細(xì)胞計(jì)數(shù)（Red Blood Cell Count，RBC）：用于評(píng)估患者的紅細(xì)胞數(shù)量，匡助診斷貧血等疾病。

3. 血小板計(jì)數(shù)（Platelet Count，PLT）：用于評(píng)估患者的血小板數(shù)量，匡助診斷出血傾向等疾病。

4. 白細(xì)胞計(jì)數(shù)（White Blood Cell Count，WBC）：用于評(píng)估患者的白細(xì)胞數(shù)量，匡助診斷感染等疾病。

5. 血小板壓積（Plateletcrit，PCT）：用于評(píng)估患者血液中血小板的比例，匡助診斷出血傾向等疾病。

6. 血小板平均體積（Mean Platelet Volume，MPV）：用于評(píng)估患者血小板的平均大小，匡助診斷出血傾向等疾病。

7. 血小板分布寬度（Platelet Distribution Width，PDW）：用于評(píng)估患者血小板的大小分布范圍，匡助診斷出血傾向等疾病。

8. 血沉（Erythrocyte Sedimentation Rate，ESR）：用于評(píng)估患者紅細(xì)胞在一定時(shí)間內(nèi)沉降的速度，匡助診斷炎癥等疾病。

9. 糖化血紅蛋白（Glycated Hemoglobin，HbA1c）：用于評(píng)估患者血糖操縱情況，匡助診斷糖尿病等疾病。

10. 血型（Blood Type）：用于確定患者血液類(lèi)型，匡助輸血和器官移植等醫(yī)療操作。

二、尿液檢驗(yàn)項(xiàng)目及英文縮寫(xiě)1. 尿常規(guī)（Urinalysis，UA）：用于評(píng)估患者尿液的物理性質(zhì)和化學(xué)成份，匡助診斷泌尿系統(tǒng)疾病等。

2. 尿白細(xì)胞計(jì)數(shù)（Urinary White Blood Cell Count，UWBC）：用于評(píng)估患者尿液中白細(xì)胞的數(shù)量，匡助診斷尿路感染等疾病。

3. 尿紅細(xì)胞計(jì)數(shù)（Urinary Red Blood Cell Count，URBC）：用于評(píng)估患者尿液中紅細(xì)胞的數(shù)量，匡助診斷泌尿系統(tǒng)疾病等。

中英文對(duì)照體檢表

醫(yī)師簽字(Signature of physician)：
腹 部 超 檢 查
Abdominal colour to exceed examinati
on
結(jié)果(Test results)：正常 Normal
醫(yī)師簽字(Signature of physician)：
Medical conclusio ns and recommend ations
體檢結(jié)論(Medical conclusion)：體檢結(jié)果正常。
Medical results normal.
保健建議(Care advice)：
主檢醫(yī)師簽字(Signature of physician)：
醫(yī)院蓋章
2013年月日
檢驗(yàn)項(xiàng)目
Blood test projects
血 常 規(guī)
Routine
(-)
脾Spleen
(-)
其他Other
(-)
建議Proposal
正常Normal
醫(yī)師簽字Signature of physician
外
科Surgical
病史（history）：（-）
甲狀腺
Thyroid
(-)
淋巴結(jié)
Lymph node
(-)
脊柱Spine
(-)
皮膚Skin
(-)
四肢關(guān)節(jié)Limb joints
體檢編號(hào):
Physical examination No.:
xxxxx
XXXX Hospital
體檢表
Examination table
XXXXXX醫(yī)院2013年制
姓 名
Name
性 另
Gender
年齡Age

ISO15189領(lǐng)域分類(lèi)

AAA015
血小板計(jì)數(shù)
Platelet count（PLT）
限手工法
AAA016
紅細(xì)胞沉降率
Erythrocyte sedimentation rate（ESR）
AAA017
紅斑狼瘡細(xì)胞檢查
Lupus erythematosus cell（LEC）examination
AAA018
瘧原蟲(chóng)檢查
Blood smear microscopy forPlasmodium
AAA019
微絲蚴檢查
Blood smear microscopy forMicrofilaria
AAA020
黑熱病利-杜氏體檢查
Blood smear microscopy forLeishmania donovanibodies causing leishmaniasis
AAA021
弓形蟲(chóng)檢查
Blood smear microscopy forToxoplasma gondii
含高熒光強(qiáng)度網(wǎng)織紅細(xì)胞比率high fluorescence reticulocyte ratio，HFR；中熒光強(qiáng)度網(wǎng)織紅細(xì)胞比率middle fluorescence reticulocyte ratio，MFR；低熒光強(qiáng)度網(wǎng)織紅細(xì)胞比率low fluorescence reticulocyte ratio，LFR；未成熟網(wǎng)織紅細(xì)胞比率immature reticulocyte fraction，IRF
限手工法
AAA008
血紅蛋白量
Hemoglobin（Hgb）
限手工法
AAA009
紅細(xì)胞比積
Hematocrit（HCT）or Packed red cell volume（PVC）

1、下載文檔前請(qǐng)自行甄別文檔內(nèi)容的完整性，平臺(tái)不提供額外的編輯、內(nèi)容補(bǔ)充、找答案等附加服務(wù)。 2、"僅部分預(yù)覽"的文檔,不可在線預(yù)覽部分如存在完整性等問(wèn)題,可反饋申請(qǐng)退款(可完整預(yù)覽的文檔不適用該條件!)。 3、如文檔侵犯您的權(quán)益，請(qǐng)聯(lián)系客服反饋,我們會(huì)盡快為您處理(人工客服工作時(shí)間：9:00-18:30)。

體檢項(xiàng)目英漢對(duì)照表alpha-fetoprotein (AFP) 甲胎蛋白（AFP）Blood and urine, 血常規(guī),尿常規(guī),blood routine 血常規(guī)，blood viscosity, 血粘度,brain transcranial Doppler flowmetry, 經(jīng)顱多普勒腦血流測(cè)定,C12 protein chip (complete tumor detection) C12蛋白芯片（腫瘤檢測(cè)全套）carcinoembryonic antigen (CEA), 癌胚抗原（CEA）cervical smears, 宮頸涂片chest (situated) 胸片（正位）chest, 胸片cholesterol, 膽固醇，color Doppler ultrasound heart, 心臟彩超,colposcopy 陰道鏡檢查creatinine, 肌酐，detection of vascular atherosclerosis 血管動(dòng)脈硬化檢測(cè)dual-energy X-ray bone density screening, 雙能X射線骨密度檢查electrocardiogram, 心電圖，ENT, 五官科，EYE: color blindness inspection, 色盲檢查,EYE: digital fundus photography, 數(shù)碼眼底攝影,EYE: fundus examination, 眼底檢查,EYE: slit lamp examination, 裂隙燈檢查,EYE: vision screening, 視力檢查,EYE:intraocular pressure checks), 眼壓檢查fasting blood glucose, 空腹血糖，F(xiàn)e (ferritin), beta - HCG (human chorionic gonadotropin), HGH (growth hormone), the CA-125 (ovarian), the CA-15-3 (breast), Fe（鐵蛋白）、β-HCG（人絨毛膜促性腺激素）、HGH（生長(zhǎng)激素）、CA-125（卵巢）、CA-15-3（乳房）、glycated hemoglobin, 糖化血紅蛋白,GPT, 谷丙轉(zhuǎn)氨酶，Gynecological basic examination 婦科基礎(chǔ)檢查HAV antibody HAV – IgM 甲肝抗體HAV-IgMHelicobacter pylori Detection 幽門(mén)螺旋桿菌檢測(cè)hepatitis B surface antigen 乙肝表面抗原h(huán)epatitis C HCV antibody-Ab electrolyte detection, 丙肝抗體HCV-Ab電解質(zhì)檢測(cè)Internal, 內(nèi)科，Isotope carcinoembryonic antigen (set) 同位素癌胚抗原（全套）Leucorrhea conventional, 白帶常規(guī)Lipid complete, 血脂全套,liver function set of 11, 肝功能全套11項(xiàng),PSA prostate antigen PSA前列腺抗原ovarian (CA125) 卵巢（CA125）prostate bladder B ultrasound 前列腺膀胱B超protein chip C12 C12蛋白芯片serum glucose, 空腹血糖,stomach Helicobacter pylori (antibody), 胃幽門(mén)螺旋桿菌（抗體）super microscope Subhealthy detection, 超高倍顯微亞健康檢測(cè),surgery, 外科，the high-resolution microscope detection (a blood disease detection) 高分辨顯微鏡檢測(cè)（一滴血疾病檢測(cè)）three renal function, 腎功能3項(xiàng),trace elements 微量元素Transvaginal Ultrasound 陰道彩超triglyceride, 甘油三脂，tumor detection screening (qualitative), 腫瘤篩選檢測(cè)（定性）cardiovascular function diagnosis, 心血管功能診斷two pairs of semi - hepatitis B 乙肝兩對(duì)半ultrasound (splenorenal major abdominal), B超（肝膽胰脾腎），unmarried female B ultrasound - (uterus, annex), 未婚女性B超（子宮，附件）urea nitrogen, 尿素氮，urine routine, 尿常規(guī)，whole blood viscosity 5. 全血粘度等5項(xiàng),醫(yī)院常用中英文對(duì)照匯編－供查詢(xún)公共空間大廳Hall中藥局ChineseMedicinePharmacy公用電話PublicTelephone/PayPhone/Telephone/PublicPhone 日常生活訓(xùn)區(qū)DailyActivityTraining日間門(mén)診ClinicArea日間院AdultDayCareCenter日間照護(hù)DayCareCenter出院室DischargeOffice加護(hù)病房IntensiveCareUnit(ICU)打卡刷卡區(qū)ClockIn/Out民眾意箱Suggestions各科門(mén)診Out-PatientDepartments(OPD)早產(chǎn)兒室PrematureBabies自動(dòng)提款機(jī)ATM住院室Admissions佛堂BuddhistPrayerRoom吸煙區(qū)SmokingArea志工服務(wù)臺(tái)VolunteerServices志工室Volunteers衣室DressingRoom巡箱PatrolBox夜間門(mén)診EveningClinic居家護(hù)HomeHealthCare居家護(hù)室HomeHealthCare服務(wù)臺(tái)(詢(xún)問(wèn)處)Information注射室Injections治室TreatmentRoom社福衛(wèi)教室SocialWorkandHealthEducation門(mén)診大廳OutpatientHall門(mén)診注射室OutpatientInjection門(mén)診部Out-patient門(mén)診滿意調(diào)查回收意箱SuggestionBox門(mén)診檢驗(yàn)OPDLaboratory待產(chǎn)室LaborRoom急診暫觀察室ERObservationRoom恢室RecoveryRoom候診區(qū)WaitingArea員工意箱Suggestions曬衣場(chǎng)ClothesDrying氣喘衛(wèi)教室AsthmaHealthEducationRoom消毒室Sterilization消毒鍋區(qū)EquipmentSterilization病房Ward病毒室ViralLaboratory健兒門(mén)診WellBabyClinic醫(yī)院常用中英文對(duì)照匯編公共空間健保卡換卡服務(wù)中心NationalHealthInsuranceCardRenewal 健檢中心PhysicalExaminationCenter健檢室PhysicalExamination產(chǎn)后婦中心PostpartumCareCenter產(chǎn)后護(hù)之家PostpartumCare發(fā)燒篩檢站FeverClinic診室ConsultingRoom新生兒病房NeonatalWard隔檢疫舍QuarantineHouse團(tuán)體治室GroupTherapy語(yǔ)言治室SpeechTherapy藥處MedicineReceiving衛(wèi)教公布HealthEducationBulletinBoard衛(wèi)教室HealthEducationOffice嬰兒室BabyRoom檢查室ExaminationRoom總層引FloorPlan轉(zhuǎn)診中心ReferralCenter藥物諮詢(xún)DrugInformation藥庫(kù)DrugStorage護(hù)之家NursingHome臺(tái)Terrace接待,服務(wù)及休閑區(qū)水間Kitchen/Drinkingwater/HotWater飲水機(jī)DrinkingFountain配膳間MealChecking發(fā)廳Barbershop美發(fā)(容)院BeautySalon商店街ShoppingArcade員工餐廳StaffRestaurant/Cafeteria餐廳Restaurant西餐廳WesternRestaurant貴賓室GuestRoom/Reception會(huì)客室ReceptionRoom休息室Lounge家屬休息室Lounge圖書(shū)室Library閱覽室ReadingRoom放映室ProjectionRoom影印室CopyRoom育嬰室NurseryRoom/MotherandBabyRoom哺乳室NurseryRoom值班室DutyRoom駐警室Security警衛(wèi)室SecurityRoom接待,服務(wù)及休閑區(qū)停管中心ParkingServiceCenter調(diào)室DispatchRoom司機(jī)室/司機(jī)調(diào)室Drivers‘Lounge值日室DutyRoom值班休息室DutyOffice醫(yī)師休息室Physicians‘Lounge宿舍Dormitory兒童游戲場(chǎng)RecreationArea醫(yī)器材販賣(mài)部MedicalSupplyDispensary愛(ài)心椅CourtesyWheelchairs椅借用區(qū)MovableBeds政單位人資源部HumanResourcesDepartment人事室PersonnelOffice人事組PersonnelSection人事處DepartmentofPersonnel公安室IndustrialSafetyOffice工務(wù)科Maintenance公關(guān)室PublicRelationsRoom(Office)文卷室DocumentationandArchivesOffice主計(jì)室ComptrollerOffice出納室Cashier出納課CashierSection民診處CivilianAdministrationDivision企劃室StrategyPlanningOffice企劃組PlanningSection企劃組PlanningandManagementSection企劃管部PlanningandManagementDivision安全衛(wèi)生室LaborSafetyandHygiene成本執(zhí)組CostManagementSection收發(fā)室MailRoom政副院長(zhǎng)室AdministrativeDeputySuperintendent 政管中心Administration住/出/轉(zhuǎn)院Admission/Discharge/Transfer住院病組InpatientRecordsUnit兵役復(fù)檢室MilitaryServiceExamination批價(jià)柜臺(tái)Cashier系統(tǒng)組SystemEngineeringSection防臺(tái)中心TyphoonEmergencyCenter社會(huì)服務(wù)室SocialWorkerRoom社區(qū)副院長(zhǎng)室CommunityDeputySuperintendent社會(huì)服務(wù)科SocialServiceSection門(mén)診病組OutpatientRecordsUnit保險(xiǎn)作業(yè)組InsuranceDeclarationSection急診批價(jià)ERCashier科主任辦公室Dept.ChiefOffice政單位疾病分析組DiseasesClassificationUnit 病室/組MedicalRecordsRoom/Unit/Section醫(yī)院常用中英文對(duì)照匯編門(mén)診組OutpatientUnit/Section住院組InpatientAdmissions秘書(shū)室AdministrationOffice院長(zhǎng)室Superintendent掛號(hào)柜臺(tái)Registration采購(gòu)組ProcurementSection教學(xué)組TeachingSection工安全衛(wèi)生室OccupationalSafetyOffice安室WorkSafetyOffice安課LaborSafetySection程式組ApplicationProgrammingSection勤務(wù)中心ServiceOffice感染控制委員會(huì)InfectionControlCommission 會(huì)計(jì)室AccountingOffice會(huì)計(jì)組AccountingSection資訊管部InformationManagementDivision稽核組AuditingSection衛(wèi)材供應(yīng)組MedicalSupplySection檔案室Archives營(yíng)養(yǎng)部Food&NutritionDepartment總務(wù)室GeneralAffairsOffice總務(wù)組GeneralAffairsSection醫(yī)品組QualityAssuranceSection醫(yī)勤組MedicalServiceSection醫(yī)學(xué)工程室MedicalEngineeringOffice醫(yī)副院長(zhǎng)室MedicalDeputySuperintendent藥劑科主任室PharmacyChief床科部中醫(yī)科ChineseMedicine中醫(yī)科-內(nèi)科ChineseInternalMedicine中醫(yī)科-針灸科ChineseAcupuncture小兒科Pediatrics小兒科-心臟PediatricCardiology小兒科-外科PediatricSurgery小兒科-心肺PediatricCardiopulmonary小兒科-感染PediatricInfectiousDiseases小兒科-胃腸PediatricGastroenterology小兒科-眼科PediatricOphthalmology小兒科-神經(jīng)科PediatricNeurology小兒科-遺傳科PediatricGenetics小兒科-預(yù)防注射PediatricVaccinations床科部小兒科-一般門(mén)診Pediatrics醫(yī)院常用中英文對(duì)照匯編小兒科-青少門(mén)診AdolescentHealth小兒科-過(guò)敏免疫風(fēng)濕科PediatricAllergyImmunology小兒科-血液腫瘤科PediatricHematology&Oncology小兒科-科PediatricUrology小兒科-內(nèi)分科PediatricEndocrinology小兒科-重癥醫(yī)學(xué)科PediatricIntensiveCare新生兒科加護(hù)病房NewbornICU小兒加護(hù)病房PediatricICU兒童急救加護(hù)醫(yī)學(xué)科PediatricEmergencyandCriticalCareMedicine 小兒心肺功能室PediatricPFT優(yōu)生保健科PerinatalGenetics內(nèi)科InternalMedicine內(nèi)科-一般門(mén)診InternalMedicine:General內(nèi)科-日間化學(xué)治DayChemotherapy內(nèi)科-胃腸科Gastroenterology內(nèi)科-胸腔科PulmonaryMedicine內(nèi)科-腎臟科Nephrology內(nèi)科-內(nèi)分科Endocrinology內(nèi)科-內(nèi)分暨代謝科EndocrinologyandMetabolism內(nèi)科-心臟(血管)內(nèi)科CardiologyDept.內(nèi)科-血液腫瘤科HematologyandOncology內(nèi)科-人醫(yī)學(xué)門(mén)診Geriatrics內(nèi)科-過(guò)敏免疫風(fēng)濕科Rheumatology/Immunology/Allergy內(nèi)科-神經(jīng)Neurology內(nèi)科加護(hù)病房MICU內(nèi)科-肝膽胰內(nèi)Hepatic-biliary-pancreaticMedicine內(nèi)科-感染科InfectiousDisease牙科Dentistry(Dental)Dept.家庭牙醫(yī)科FamilyDentistry牙科-特別門(mén)診DentalSpecialtyClinic牙科一般門(mén)診(初診)DentalClinic-InitialVisit牙科復(fù)診(約診)DentalClinic-AppointmentOnly口腔顎面外科OralMaxillo-facialSurgery口腔病診斷科OralPathology齒顎矯正科Orthodontics兒童牙科PediatricDentistry牙周病科Periodontics補(bǔ)綴科Prosthodontics外科Surgery外科-小兒PediatricSurgery外科-骨科Orthopedics外科-神經(jīng)Neurosurgery外科-手外科HandSurgery外科-消化系GastrointestinalSurgery外科-一般門(mén)診Surgery-GeneralClinic床科部外科-大腸直腸Colo-rectalSurgery外科-整形PlasticSurgery醫(yī)院常用中英文對(duì)照匯編外科-甲腺乳腺ThyroidandBreastSurgery外科-乳房BreastSurgeryClinic外科-心臟CardiacSurgery外科-心臟血管CardiovascularSurgery外科-胸腔ThoracicSurgery外科-美容外科CosmeticSurgery外科-肝膽HepaticSurgery外科-肝膽胰外Hepatic-biliary-pancreaticSurgery 外科-重建整形Plastic&ReconstructiveSurgery外科-胃腸及一般Gastroenterology&GeneralSurgery 骨外傷科OrthopedicTraumatology外科加護(hù)病房SurgeryICU皮膚科Dermatology皮膚科-一般門(mén)診Dermatology-GeneralClinic皮膚科-職業(yè)性皮膚病OccupationalDermatology 耳鼻喉科ENTDept.(Otolaryngology)耳鼻喉科-一般門(mén)診GeneralENTClinic耳鼻喉科-門(mén)診小手術(shù)MinorSurgery耳鼻喉科-鼻竇內(nèi)視鏡門(mén)診SinusEndoscopy科Urology科-一般門(mén)診Urology-GeneralClinic科-性失禁IncontinenceClinic科-男性孕癥MaleInfertilityClinic科-性功能障礙SexualDysfunctionClinic孕癥學(xué)科Infertility婦產(chǎn)科ObstetricsandGynecology婦產(chǎn)科-孕癥InfertilityClinic婦產(chǎn)科-子宮頸癌CervicalCarcinomaClinic婦產(chǎn)科-羊水穿Amniocentesis婦產(chǎn)科-婦科腫瘤GynecologicalOncology婦產(chǎn)科-子宮頸病變CervicalDysphasiaClinic 婦產(chǎn)科-婦期MenopauseClinic婦產(chǎn)科-快速子宮頸抹片ExpressSmearService 婦產(chǎn)科-抹片及乳房檢查PapSmear婦癌科GynecologicOncology婦科學(xué)科GynecologyUrology眼科Ophthalmology眼科-斜弱視StrabismusandAmblyopia眼科-視網(wǎng)膜RetinaSection眼科-一般門(mén)診Optometry-GeneralClinic眼科-兵役檢查MilitaryServiceEyeExam眼科-配光檢查Optometry眼科-視保健VisionProtectionClinic床科部眼科-螢光攝影FluorescentPhotography 眼科射OphthalmologicLaserTherapy精神科Psychiatry醫(yī)院常用中英文對(duì)照匯編精神科-身心內(nèi)科PsychosomaticClinic精神科-焦慮憂郁失眠門(mén)診AnxietyandInsomniaClinic精神科-癌癥團(tuán)體心治GroupCancerTherapy精神科-兒童青少特別門(mén)診(限18歲以下)YouthPsychiatry 放射線科Radiology核醫(yī)科NuclearMedicine疼痛科PainManagement麻醉科Anesthesiology(Anesthesia)Dept.健科Rehabilitation解剖病科AnatomicalPathology預(yù)防注射科ProphylacticImmunization病科Pathology青少諮詢(xún)特別門(mén)診JuvenilePsychiatryDepartment腫瘤科Oncology神經(jīng)內(nèi)科Neurology神經(jīng)外科Neurosurgery家庭醫(yī)學(xué)科FamilyMedicine社區(qū)醫(yī)學(xué)部CommunityMedicine心血管加護(hù)病房CardiacCU(CCU)心血管中心CardiovascularCenter心臟血管外科加護(hù)病房CardiovascularSurgeryICU急診EmergencyDept.急診醫(yī)學(xué)科EmergencyMedicine內(nèi)視鏡科EndoscopySection血液透析Hemodialysis肝膽科Hepatology高危險(xiǎn)妊娠癥學(xué)科High-riskPregnancy安護(hù)HospiceCenter職業(yè)病科OccupationalMedicine放射腫瘤科RadiationOncology保健科PreventiveMedicine運(yùn)動(dòng)醫(yī)學(xué)科SportMedicine肺結(jié)核加護(hù)病房TBICU外傷加護(hù)病房TraumaICU健康檢查中心HealthEvaluationCenter腦血管中心CerebralVascularClinic神經(jīng)醫(yī)學(xué)中心BrainCenter燒傷中心Burn Center癌癥中心Cancercenter癌癥防治中心CancerControlandPreventionCenter高壓氧治中心HyperbaricOxygenTherapyCenter肥胖防治中心WeightReducing床科部洗腎中心HemodialysisCenter醫(yī)學(xué)美容中心MedicalCosmeticCenter醫(yī)學(xué)影像中心MedicalImageCenter運(yùn)動(dòng)健中心Rehabilitation-ExerciseCenter醫(yī)院常用中英文對(duì)照匯編病人保健推廣中心DiabeticCenter中西合作醫(yī)中心Chinese-WesternCooperativeTreatmentCenter 社區(qū)護(hù)HomeCare護(hù)之家NursingHome護(hù)部NursingDept./NursingDepartment護(hù)長(zhǎng)室HeadNurse醫(yī)技術(shù)CT登記處CTAdmissionX光攝影室(借片室)X-rayRoom孕癥諮詢(xún)室InfertilityConsultationRoom內(nèi)分檢查室EndocrineExaminationRoom內(nèi)科診查室InternalMedicineClinic內(nèi)視鏡室Endoscopy化學(xué)治Chemo-Therapy心電圖室EKG心導(dǎo)管室CardiacCatheterizationRoom心臟血管中心CardiovascularCenter心臟血管檢查室CardiovascularExaminations心臟超音波HeartEcho水室Hydrotherapeutics生化實(shí)驗(yàn)室BiochemicalLab生檢查科PhysiologicalExam皮膚病診斷中心DermologicalPathologicalCenter石膏室PlasterRoom光子刀治中心PhotonKnifeCenter多功能超音波室Multi-FunctionEchoRoom肌電圖室EMG血庫(kù)BloodBank血液腫瘤科Hematology血清免疫學(xué)實(shí)驗(yàn)室Immu-serologicalLab血管功能檢查室VascularFunctionTest血管攝影室CardiacAngiography動(dòng)檢查室UrokineticExam.Room技術(shù)室TechnicalSupportDivision乳房超音波BreastEcho乳房攝影室Mammography兒童治室PediatricTherapyRoom兒童物治室PediatricPhysicalTherapy兒童職能治室PediatricOccupationalTherapy 呼吸治RespiratoryTherapy放射免疫分析室RadioimmunoassayUnit放射科登記室RadiologyRegistration醫(yī)技術(shù)放射線治科Radiotherapy科微波熱室GenitouroUrologic超音波UrologyEcho物治PhysicalTherapy物職能治室OccupationalandPhysicalTherapy 醫(yī)院常用中英文對(duì)照匯編肺功能PFT肺功能室PulmonaryFunctionTesting門(mén)診檢驗(yàn)OupatientCheck-UPS門(mén)診體檢PhysicalCheck-Ups急診X光室ERX-RayRoom胃鏡室EndoscopyRoom胎兒影像中心3DLiveImageCenter氣管鏡室BronchoscopyRoom特殊檢查室SpecialExamination胸部超音波ChestEcho閃爍攝影室DiagnosticImagingUnit骨質(zhì)密檢查室BoneDensity骨骼肌肉超音波室EchoforSkeletalMuscles采室UrineCollectionRoom產(chǎn)房DeliveryRoom細(xì)胞遺傳室Cytogenetics細(xì)菌研究室BacterialLaboratory麻醉科實(shí)驗(yàn)室AnesthesiologyLaboratory健科治室RehabilitationTherapy紫外線光室UltravioletTherapy腎功能室RenalFunction腎臟超音波RenalEcho視檢查室Check-upforEyeSight周邊血管室PeripheralVascularExamination微生物實(shí)驗(yàn)室MicrobiologicalLab新生兒觀察室ObservationRoom-NewBornBabies 眩檢查室VertigoTest準(zhǔn)分子射室LaserTreatment腹部超音波Abdominalecho腹膜透析室CAPD腦波室EEGUnit解剖病科實(shí)驗(yàn)室AnatomicalPathologyLaboratory 運(yùn)動(dòng)治室TherapeuticExerciseRoom射治室LaserTherapy電腦斷層攝影室CTScanUnit電室ElectrotherapyRoom磁振造影掃描室MRIUnit膀胱功能室BladderFunctionTest膀胱鏡室CystoscopyRoom語(yǔ)言治SpeechTherapy器官移植OrganizationTransplantation醫(yī)技術(shù)檢傷分Triage檢驗(yàn)室Laboratory檢驗(yàn)科LaboratoryMedicine檢體收發(fā)室SpecimenCollection檢體受緊急報(bào)告取EmergencyProcedure檢體處室LabSamples醫(yī)院常用中英文對(duì)照匯編營(yíng)養(yǎng)室NutritionDept.床病室ClinicalPathology職能治OccupationalTherapy醫(yī)務(wù)室(醫(yī)站)Clinic藥劑科(藥局)Pharmacy攝影室DigitalImage聽(tīng)檢查室HearingExam.Room體外震波碎石機(jī)Lithotripsy機(jī)械及電器場(chǎng)所總機(jī)PhoneOperator‘sRoom庫(kù)房/儲(chǔ)藏室/材庫(kù)Storeroom/Storage卸貨區(qū)LoadingArea變電室TransformerRoom/Substation/PowerRoom變電站PowerSub-station電氣室ElectricalControlRoom/ElectricRoom配電室ElectricalDistributionFacilities中控室CentralControlRoom中央控制室ControlCenter能源設(shè)施部PowerSupplyDivision機(jī)械室MachineRoom工具間ToolRoom電腦機(jī)房ComputerFacilities資訊室機(jī)房DataProcessing發(fā)電機(jī)房Generators空調(diào)機(jī)房AirConditioningFacilities空調(diào)機(jī)械室AirConditioningFacilities/Air-conPlant 緊急出口/安全門(mén)EmergencyExit安全門(mén)Exit避難方向EvacuationRoute滅火器FireExtinguisher緩機(jī)/緩梯EscapeSling消防箱FireHose/Hydrant逃生梯EmergencyLadder通報(bào)設(shè)備AlertFacilities緊急照明EmergencyLight消防設(shè)備/消防栓Hydrant緊急電源EmergencyPower緊急避難梯EmergencyLadder/EmergencyStaircase防空避難處Air-raidShelter會(huì)議場(chǎng)所及教室會(huì)議室ConferenceRoom簡(jiǎn)報(bào)室BriefingRoom討室MeetingRoom/SeminarRoom閱覽室ReadingRoom研討室MeetingRoom,SeminarRoom醫(yī)師研究室Physi cians‘Office醫(yī)師討室Physicians‘MeetingRoom醫(yī)院常用中英文對(duì)照匯編研究室StudyRoom音控室AudioContralRoom演講廳(大堂)Auditorium演講室LectureRoom國(guó)際會(huì)議廳ConferenceHall第一會(huì)議室ConferenceRoomI第二會(huì)議室ConferenceRoomII會(huì)議室及圖書(shū)室ConferenceRoomandLibrary盥洗場(chǎng)所化妝室/廁所Women‘sRestroom/Ladies‘Restroom 男化妝室/男廁所Men‘sRestroom/Gentlemen‘sRestroom 洗手間/盥洗室Restroom身心障礙專(zhuān)用廁所DisabledRestroom浴室Shower儲(chǔ)藏及倉(cāng)庫(kù)中央供應(yīng)室CentralSupplyCenter中央庫(kù)房CentralStorage供應(yīng)室SupplyRoom清潔工具室JanitorsRoom急診清潔室ERJanitor洗衣房Laundry汅物間SoiledMaterials清潔班CleaningCrew告示或警告標(biāo)示施工中UnderConstruction禁止吸煙NoSmoking禁止飲食NoFoodorDrink禁食檳榔Chewingbetelnutisprohibited禁止攜帶物NoPets嚴(yán)禁煙火NoOpenFlames請(qǐng)勿(禁止)進(jìn)入NoEntry閑人勿進(jìn)AuthorizedPersonnelOnly節(jié)約用水PleaseConserveWater請(qǐng)勿攀爬NoClimbing請(qǐng)用雨傘套PleaseUsePlasticUmbrellaCover隨手關(guān)門(mén)KeepClosed隨手關(guān)燈TurnOffLightsWhenLeaving高壓危險(xiǎn),有電勿靠近KeepClear-HighVoltage電器設(shè)備,嚴(yán)禁擅入Donotenter!PowerEquipment告示或警告標(biāo)示請(qǐng)取號(hào)碼牌,靜候叫號(hào)時(shí)逕往掛號(hào)處掛號(hào)Takeanumber.Gotocounterwhennumberiscalled.防火門(mén)火警時(shí)隨手關(guān)門(mén)FireEscape-PleaseKeepClosed避難出口高逃生緩機(jī)EmergencyExit&EscapeSling緊急疏散方向圖EvacuationPlan禁止將投手伸出扶梯外Pleasedonotstretchoutyourhandorhead您的位置Youarehere電梯內(nèi)請(qǐng)勿交談,請(qǐng)戴口罩Donottalkinelevator,Pleaseputonrespirator醫(yī)院常用中英文對(duì)照匯編嚴(yán)禁工作人員戴手套觸摸按鈕Employee,pushingbuttomwithyourgroveonis prohibited資源回收及垃圾資源回收/垃圾分Recycling塑膠Plastic垃圾桶Trash垃圾處室DisposalArea特殊空間太平間Morgue其它藥物醫(yī)藥分業(yè)諮詢(xún)專(zhuān)線MedicalandPharmaceuticalConsultationInquiries 申訴案件及政革新專(zhuān)線Citizens‘Hotline身體健康檢查諮詢(xún)預(yù)約服務(wù)專(zhuān)線PhysicalExamination出入口及專(zhuān)用道請(qǐng)勿停NoParking請(qǐng)勿暫停NoStanding身心障礙專(zhuān)用坡道DisabledRamp入口Entrance出口Exit/WayOut(標(biāo)示於地面)遵方向ThisWay汽出入口VehiclesExiting入口道ParkingEntrance位已滿請(qǐng)勿進(jìn)入NoVacancy限高M(jìn)axHeadroom停場(chǎng)停場(chǎng)(區(qū))ParkingLot平面停場(chǎng)ParkingLot地下停場(chǎng)UndergroundParking體停場(chǎng)ParkingTower賓專(zhuān)用停位ReservedParking機(jī)停位MotorcycleParking身心障礙專(zhuān)用停位DisabledParkingOnly院內(nèi)員工專(zhuān)用停場(chǎng)StaffOnly計(jì)程招呼站TaxiStand停場(chǎng)救護(hù)Ambulance電(扶)梯及梯電梯Elevator電扶梯Escalator緊急用電梯EmergencyElevator梯Stairs訪客電梯VisitorElevator本電梯直達(dá)6-12Floor6and12Only本電梯限停1-5層1,2,3,4,5Only醫(yī)院常用中英文對(duì)照匯編書(shū)表慢性病續(xù)處方箋ChronicIllnessPrescriptionSlip 慢性病續(xù)處方箋ChronicContinuousPrescription慢性病續(xù)處方箋RefillPresriptionsForChroniDisease 診斷書(shū)MedicalCertificate掛號(hào)費(fèi)RegistrationFee證明費(fèi)CertificationFee費(fèi)AmbulanceFee特定醫(yī)費(fèi)SpecialMedicalFee部份負(fù)擔(dān)費(fèi)Self-PaymentFee診察費(fèi)DiagnosticFee病房費(fèi)WardFee伙食費(fèi)DietFee檢查費(fèi)LaboratoryFee放射線診費(fèi)X-RayFee治處置費(fèi)TherapeuticTreatmentFee 手術(shù)費(fèi)OperationFee健治費(fèi)RehabilitationTherapy血液血漿費(fèi)BloodProductFee血液透析費(fèi)HemodialysisFee麻醉費(fèi)AnestheticFee特殊材費(fèi)SpecialMedicalSupplyFee 藥費(fèi)MedicineFee藥事服務(wù)費(fèi)MedicineServiceFee精神科治費(fèi)PsychiatricTreatmentFee 注射技術(shù)費(fèi)InjectionFee嬰兒費(fèi)InfantFee特定健保費(fèi)SpecialN.H.I.Fee病影印MedicalRecordsCopying出院病DischarggedMedicalRecords 門(mén)診申報(bào)OutpaitentDeclareation住院申報(bào)InpatientDeclareation。

相關(guān)知識(shí)

去英國(guó)留學(xué)體檢要進(jìn)行哪些項(xiàng)目？
駕照體檢都檢查哪些項(xiàng)目， 駕駛證體檢哪些項(xiàng)目需要檢查
駕照體檢項(xiàng)目，機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛員體檢主要有哪幾項(xiàng)
全面體檢項(xiàng)目概覽表：體檢機(jī)構(gòu)體檢項(xiàng)目一覽表（更新至2024）
學(xué)駕照必看：體檢項(xiàng)目全解析！
考駕照體檢都有哪些項(xiàng)目？考駕照體檢什么項(xiàng)目
考駕照要體檢哪些項(xiàng)目
“看病”及“健康檢查”的英文表達(dá)
美國(guó)懷孕生產(chǎn)，爸媽們必備的產(chǎn)檢、生產(chǎn)常用詞匯中英文對(duì)照表~
體質(zhì)檢測(cè)對(duì)照表

網(wǎng)址: 體檢項(xiàng)目英文對(duì)照表 http://m.gysdgmq.cn/newsview1772488.html